”Journal de bord”
1922 Mars à Mai 1922
17 mars
Vers 14 heures, nous, J.A. Sonnell et
P.A. Nilsson, sommes arrivés au village du chef dans la région de Gango
accompagnés de Mr Solusse, le représentant de C.P.K.N., qui nous a cherchés à
Ntima. Nous étions donc arrivés dans la contrée où la future station de
Loubetsi serait installée – nous étions arrivés au bout de notre destination.
Dans l’ensemble, notre voyage s’était bien passé. Mais nous avons dû nous
arrêter pendant deux jours dans un village car Sonnell a eu de la fièvre. Au
cours de notre voyage, nous avons fait la visite aux postes d’État de Loudima
et de Ntima. Étant donné que Loubetsi est situé dans la région de ce dernier
poste, la visite y était la plus intéressante. Mr Cabanae, le chef du poste, et
son épouse, qui sont tous les deux protestants, nous ont très bien reçus et ont
fait preuve de la plus grande bienveillance. A notre arrivée à Gango, on nous a
accueillis à la « maison du commandant », ce qui devint aussi notre
première habitation jusqu’à ce que notre propre maison soit construite.
18 mars
Dès que nos porteurs avaient été payés, ils sont repartis dans leurs
villages respectifs. Avec l’aide de porteurs locaux, nous sommes partis à la
recherche d’un bon endroit pour la construction de la station missionnaire. Les
porteurs nous ont amenés à un espace ouvert dans le terrain autrement couvert
de forêts, situé à quelques 30 minutes
du village. La clairière dans la forêt était assez petite, et la vue de tout
côté était fermée par la forêt, mais sinon, l’endroit semblait convenable. Dans
la lisière de la forêt, il y avait plusieurs sources d’eau, le vent y soufflait
librement, l’endroit était assez haut placé, et selon les Noirs, il n’y avait
pas de moustiques. Après avoir vu cet endroit, nous sommes repartis au village,
où les Noirs nous ont reçu avec beaucoup d’honneurs.
19 mars
Il est dimanche. Nous avons réuni les
gens devant la maison dans la matinée. Le moniteur Mby a parlé. Ceci était
apparemment quelque chose de tout à fait neuf et étrange pour eux. Certains ont
pourtant essayé de participer dans les cantiques. Ils ne connaissaient ni l’air
ni les paroles, mais ils pouvaient quand même produire des sons. O Dieu, donne
que ces populations aussi commencent bientôt à comprendre et à ouvrir leur
cœur pour l’évangile.
20-22 mars
Ces jours-ci nous avons continué à
explorer le terrain. Ici et là, on trouve des clairières dans la forët, mais
elles sont toutes petites et plus renfermées par la forêt que la première que
nous avons vue. Ainsi, nous nous sommes décidés pour la première clairière.
23-25 mars
Le travail de sarclage et de
construction d’une première petite maison en paille a commencé. Puisque nous
avons appris que les Catholiques ont ouvert une écoe parmi les Bakuni, à
environ un jour de voyage d’ici, nous y sommes allés le 23 pour voir ce que
nous pouvions faire, en laissant le travail sous la direction du menuisier du
Congo Belge. Le 24 nous sommes arrivés à Munufuku, mais comme il n’était pas à
conseiller que nous soyons absents tous les deux trop longtemps, Nilsson est
rentré tandis que Sonnell a continué. Le 25 au soir, bien après la tombée de la
nuit, Nilsson est arrivé au village.
26 mars
Les gens ont de nouveau été réunis
autour de la parole de Dieu. Nilsson a parlé, interprété par un Mulumbu, un
païen.
27-29 mars
Le travail continue. Une maison en
paille plus grande a été entamée. Le 29, vers 7 heures du soir, Sonnell était
de retour. Le village, où les Catholiques avait leur école était le village le
plus grand et le plus central de la contrée. Sonnell avait pourtant laissé deux
enseignants dans quelques autres villages pour, si possible, gagner ce qui
restait. Ces deux enseignants n’ont pas étudié longtemps à l’école, et il est
incertain s’ils vont réussir, mais pour l’instant nous n’en avons pas d’autres.
Notre travail sera pourtant mené parmi
les Balumbo vivant près de nous ici. Les gens ne semblent pas être très
nombreux et les villages sont petits. On les a vite traversés.
30 mars
Aujourd’hui, nous nous sommes
installés dans notre première maison en paille. Dès que nous aurons construite
une autre plus grande, celle-ci sera la maison des serviteurs. Le soir, un
garçon est venu d’Indo avec le courrier.
AVRIL
2
avril
Nous avons ceux qui sont venus
aujourd’hui dans l’ombre d’un grand arbre. Sonnell et un enseignant de la tribu
Bakuni ont parlé. Après, un garçon a témoigné de sa volonté « d’entrer en
Dieu ». C’est un Mukuni qui a passé quelque temps à Kolo.
11 avril
Mr Solusse a été ici aujourd’hui pour
mesurer et déterminer les limites du terrain en location de C.P.K.N. Il s’agit d’un espace de 500 mètres de
longueur et de 500 mètres de largeur. Demain matin, Mr Solusse rentrera à
Malembe.
14 avril
Beaucoup de gens réunis pour écouter
le grand message du jour de la mort de Jésus pour l’humanité, présenté par
Sonnell.
17-22 avril
La maison d’argile en voie de
construction est maintenant couverte et on commence à remplir les murs. Le 22,
les deux enseignants laissés parmi les Bakuni sont rentrés. L’un d’entre eux a
réussi à établir une école réunissant 15 enfants et avait érigé une maison pour
l’école au village. L’autre avait seulement réuni une poignée d’enfants qui
vont venir ici. Le 15 de ce mois, nous avons commencé l’école biblique ici à la
station pour les enfants d’ici.
23 avril
Prédication par Sonnell. Plusieurs
personnes ont témoigné de leur volonté de suivre Jésus et parmi eux les
premiers Balumbu. L’on se demande si à la longue ils vont pouvoir tenir fermes
à cette promesse. Mais le Seigneur a la force de les garder dans la foi. Que
beaucoup d’autres suivent leur exemple !
MAI
14 mai
Prédication par Mby.
15-20 mai
Le temple en paille érigé et aussi un
« kampi » provisoire.
21 mai
Première prédication donnée dans le
temple en paille. C’est bien d’avoir maintenant un lieu pour rassembler les
gens.
28 mai
Visite dans le village de Mabiala.
C’est là que nous avons pour l’instant notre unique école de village.
Apparemment c’est l’unique village dans le district, habité par des Balumbu, où
les gens sont prêts à écouter l’évangile. La petite maison scolaire était bien
remplie et il y avait aussi beaucoup de gens assis dehors.
JUIN
2 juin
Nilsson de retour dans l’après-midi.
Les gens restent profondément enracinés dans les ténèbres du paganisme et ne
veulent pas entendre parler de la parole de Dieu. Dans un village, le chef a
promis d’accueillir des enseignants, mais quelques jours après on nous a
informés que les parents refusaient d’envoyer leurs enfants à l’école. Dans un
autre village, Dimani, les gens ont accepté l’enseignant mais enthousiasme. On
veut très bien recevoir le missionnaire mais pour pouvoir en faire une source
de revenu. Ils se réjouissent d’avoir des travaux à faire ou bien de pouvoir
vendre leurs produits, mais pour la mission principale du missionnaire, ils
n’ont aucun intérêt. Il existe pourtant quelque exceptions. Parmi elles, nous
avons surtout le village de Mabiala.
4 juin
Prédication par Nilsson. L’audience
comprend presqu’uniquement des écoliers. Si les gens adultes ne veulent pas
venir, les écoliers écoutent volontiers. Cela m’a souvent touché le cœur de
voir leur affection. Pour l’instant, c’est surtout l’école qui nous remplit
d’espoir dans cette station.
11 juin
Prédication par Mby.